Норито испрашивания безопасности автомобилю
С трепетом священным и почтением говорю смиренно перед [божествами] храма Вакамия-Хатиман.
Вратам божеств поклонение творя, [человек] по имени **, из такой-то деревни, сюда прибыл и почтительно возносит моление о безопасности его движения. Прошение возношу о великой защите, чтобы дано ему было впредь жить спокойно и ровно, чтобы и он, и машина его были под защитой божеств, чтобы всегда о нем были забота и радение.
Чтобы на восьми перекрестках дороги, где яшмовые копья, не было ему урона, чтобы дороги его дальние шли спокойно и ровно.
Пусть божества оберегут его благоденствие ночным оберегом, дневным оберегом, широким, крепким оберегом, - о том почтительно и с благоговением говорю.
|
" align="" border="0px" height="200" width="970">
